marți, 26 mai 2020

Toponimie. „Știe cineva cum se numeşte muntele Ciucaş pe germana?”

„Știe cineva cum se numeşte muntele Ciucaş pe germana?”

I
„ Sună un pic ungurește, la origine?”

„[Andrei Prian: ] Da, toponimul romanesc este de origine maghiara, inseamna "cu stiuci".”


II
Asemenea denumiri au avut o desfășurare precum, pardon!, creștinismul.
Adică au plecat de la un mititel (ca fenomen) local, iar apoi au avut norocul să se poată extinde. Întîia oară i-a zis „cu știuci” un om simplu, în cel mai rău caz boiernaș. Denumiri vor fi fost puse asemănător și altele, însă numai una răzbit, pentru întregul munte, cît să fie preluată de alții din zonă, iar finalmente de călători și geografi...

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu