marți, 8 iunie 2021

Dialog, pe undeva

Dialog, pe undeva:

– De ce preferi forma gălbinele [și implicit Valea Gălbinelelor], în locul celei de gălbenele

Andrei Badea:
 Gelepeanu numea valea "Gălbenele", de la florile numite "gălbenele". Aici se impune o precizare de ordin botanic: florile numite gălbenele, Calendula officinalis, NU cresc pe văile alpine și sunt unul și același lucru cu binecunoscutul ceai; floarea care crește pe văile alpine este gălbinelul de munte, Doronicum carpaticum.
În ceea ce mă privește, merg pe "mâna" lui Gelepeanu, care denumea valea după florile galbene, care însă se numesc "gălbinele".
– Oare Nae Dimitriu își va fi bazat opțiunea pe argumente asemănătoare?
De felul lui era un om atent la limbă. Poate ar fi de revăzut un articol din Gazeta Sporturilor, prin 1930-31, unde ia în colți - cu unii de la SKV parcă - legat de așa domeniu.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu